Literatura

La fiebre de la ciberliteratura en China
Literatura2017-04-05 15:00May 25 2017 20:26:34

La fiebre de la ciberliteratura en China

Los medios de comunicación impresos, radiales, televisivos e Internet, además de difundir, participan actualmente en la creación de informaciones. En ese sentido, Internet lidera tal avance como nuevo medio en el siglo XXI. Su vigoroso desarrollo ha cambiado los modelos tradicionales de comunicación, lo cual se refleja con total relevancia en China. En los últimos años ha modificado profundamente a la literatura tradicional. Como una nueva forma de creación, la literatura en línea o ciberliteratura se ha desarrollado desde principios de este siglo hasta convertirse en un fenómeno cultural.

Ci de la dinastía Song
Literatura2017-03-27 09:08May 25 2017 20:26:34

Ci de la dinastía Song

Los ci son otra de las variedades dentro de la poesía clásica china. Como pueden cantarse acompañados de instrumentos musicales, se los llama “ci de melodía”. Al poder presentarse en oraciones tanto largas como cortas, se los conoce también como “poesía de oraciones desiguales”. Estos nombres pueden indicar la estrecha relación entre los ci y la música, que los diferencia con la poesía tradicional.

Xu Zechen: Buscando un destino en Beijing
Literatura2016-10-31 15:40May 25 2017 20:26:34

Xu Zechen: Buscando un destino en Beijing

El escritor Xu Zechen (nacido en Donghai, provincia de Jiangsu en 1978) es considerado uno de los exponentes más destacados de la actual narrativa china. Estudió literatura en la Universidad de Beijing y trabaja como editor de la revista Literatura Popular. Ha obtenido algunos de los premios literarios más importantes que existen en su país y publicado varias novelas, entre las que destacan Jerusalén, Tren nocturno y Puerta de medianoche.

Valeria Luiselli y la China al final del hoyo
Literatura2016-08-08 17:07May 25 2017 20:26:34

Valeria Luiselli y la China al final del hoyo

Debe haber tenido 4 años. Valeria Luiselli vivía en Costa Rica y su padre, un destacado diplomático mexicano, le sembró una idea en la cabeza: le dijo que China estaba exactamente al otro lado del planeta y que si cavaba pacientemente en línea recta llegaría hasta allá. “Aquella idea fue una obsesión para mí durante mucho tiempo”, recordó Luiselli, quien de niña tenía la costumbre de hacer hoyos en la tierra. Hoy, a sus 32 años, la excavación ha tenido éxito: por fin pudo llegar a China.

China premia la impostura de Cercas
Literatura2016-06-12 15:40May 25 2017 20:26:34

China premia la impostura de Cercas

La Editorial Literatura del Pueblo otorgó el pasado mes de marzo al escritor español Javier Cercas el Premio Taofen por su novela El impostor, reconocida como la mejor novela extranjera de 2015 traducida al mandarín y publicada en China, una decisión que el jurado ha justificado, entre otras cosas, por la capacidad del autor para subvertir la idea convencional del género al componer una “novela sin ficción”.

Se publicó la versión en chino de “El camino de Ida” de Piglia
Literatura2016-06-06 10:35May 25 2017 20:26:34

Se publicó la versión en chino de “El camino de Ida” de Piglia

Desde hace mucho tiempo los escritores latinoamericanos y sus obras no resultan extraños para los lectores chinos, pero el nombre Ricardo Piglia aún parece un poco desconocido en China. En realidad, este escritor argentino ya goza de gran prestigio en el mundo literario internacional. Ha ganado importantes premios como el Premio de la Crítica de España, el Premio Rómulo Gallegos de Venezuela, el Gran Premio de Honor de la Sociedad Argentina de Escritores, el Premio Formentor de las Letras de España, entre otros.

Cervantes: un viaje a China no ha realizado y un sueño sobre China alcanzado
Literatura2016-04-19 17:42May 25 2017 20:26:34

Cervantes: un viaje a China no ha realizado y un sueño sobre China alcanzado

Hace 400 años, Miguel de Cervantes publicó la segunda parte de “El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha”, en aquel entonces, la primera parte de su novela ya era muy leída y acogida en España y fue traducida en varios idiomas en Europa. Sin embargo, Cervantes echó su mirada hacia un país oriental muy lejano que estaba bajo el mando del emperador Wanli de la dinastía Ming, una de las dinastías más prósperas y poderosas de la antigua China.

“El Impostor” más famoso de España llega a China
Literatura2016-03-31 09:52May 25 2017 20:26:34

“El Impostor” más famoso de España llega a China

En marzo de 2016 en Beijing, el Premio Taofen a la mejor novela extranjera de 2015 publicada en China, fue para el primer escritor en español Javier Cercas, con su obra “El Impostor”. Con una recompensa de 10.000 dólares, el Premio Taofen es el primer premio de literatura de China que otorga dinero a escritores extranjeros.

Lectura en papel o digital, ¿amigos o rivales?
Literatura2016-03-02 19:26May 25 2017 20:26:34

Lectura en papel o digital, ¿amigos o rivales?

La caída de las ventas de libros electrónicos revela que, a pesar del impacto, el sector de libros, en comparación con los de la música y la televisión, tiene mayor resistencia ante la evolución tecnológica.

Leyendas populars: Liang Shanbo y Zhu Yingtai
Literatura2015-11-17 10:22May 25 2017 20:26:34

Leyendas populars: Liang Shanbo y Zhu Yingtai

Hoy les llevamos a conocer la historia de Liang Shanbo y Zhu Yingtai, una de las leyendas más conocidas de China. Incluso se conoce mundialmente como el Romeo y Julieta Oriental.

Leyendas populares: El pastor y la tejedora
Literatura2015-11-17 09:38May 25 2017 20:26:34

Leyendas populares: El pastor y la tejedora

El Día de los Enamorados en los países occidentales es muy popular, incluso es muy acogido en todo el mundo, sin embargo, ¿saben que China ha tenido su propia fiesta tradicional para los enamorados desde tiempos muy antiguos? Se trata del Día del Doble Siete. En el presente artículo, les presentamos la leyenda del pastor y la tejedora, que es precisamente el origen de esta fiesta tan especial.

Calendario

Noticias:
Reportajes Politica Internacional Economía Cultura Sociedad Deportes
Economía:
Reportaje y análisis Noticias Made in China Negocio en China Oportunidades Informaciones
Cultura:
Historia Filosofía Étnias y religiones Lengua Costumbres Cocina Artes Plásticas Artesanías Arquitectura Vestimenta Música Óperas Danzas Juegos y Deportes Literatura Arqueología Ciencia y tecnología Medicina
Fotogalería:
Paisaje Cultura Sociedad
Vídeos:
Entrevistas Reportajes Viaje en China Intercambios culturales
Servicios:
Para Viajar Para negociar Para estudiar Informaciones generales
China en Chino:
Para aprender chino Diálogo Cantando en chino Del cine chino Paladar Chino Puro chino Hola China Ming y Laura