Wong Kar-wai: Las películas son mi primer y el último sueño

Pues, ¿cómo confesar su amor a la manera de Wong Kar-wai?

Natsume Soseki, un actor japonés, una vez dejó a sus alumnos traducir “I love you”. Algunos lo tradujeron como “Te amo”. Dijo Natsume, “¿cómo es posible hablar así en japonés? ‘La luz de la luna es muy brillante esta noche' es suficiente”. Wong Kar-wai también dejó a sus actores traducir esta frase. Su respuesta sobre esto fue la siguiente:

“No he estado en una motocicleta durante mucho tiempo y no he intentado acercarme a una persona durante mucho tiempo. Aunque sé que la distancia no es muy grande, también sé que me bajaré pronto, pero en este minuto me siento muy agradable”. Esta es una expresión llena del estilo de Wong Kar-wai. Él no solo es bueno para contar una historia, sino también para recitar suavemente un poema.

¿Cómo Wong Kar-wai describe una relación y el amar a alguien a su propia manera?

Ashes of Time: He oído a la gente decir eso. Cuando no puedes tenerlo de vuelta, lo único que puedes hacer es no olvidarlo.

The Grandmaster: Exististe solo en mi corazón y no pasará nada al decirte esto. Amar a alguien no viola la ley, pero lo que puedo hacer no va más allá de amar.

In the Mood for Love: Si tengo un boleto más, ¿irías conmigo?

Days of Being Wild: El día 16… El día 16 de abril. Un minuto antes de las 3 de la tarde del día 16 de abril de 1960, tú y yo estábamos juntos. Por ti, siempre recodaré esa fecha.

Algunas personas han llegado a la conclusión de que las líneas escritas por este director básicamente obedecen a esta fórmula: un evento + un tiempo complejo + un final narrativo. ¿Cómo confesar su amor a la manera de Wong Kar-wai? Los internautas tienen sus propias respuestas.

@Chester: Te esperaré 637 días más 15 horas y 28 minutos. Si no me quieres hasta aquel entonces, me iré. En caso de que sí, me quedaré para acompañarte a celebrar tu veinteavo cumpleaños.

@Libaibai: Ahora son las 11:30, y todavía tengo 30 minutos para decirte que me gustas, porque después de las doce, habrá otro para tomar a la chica que me gusta.

@Liangyue: Tomé una decisión cuando todavía quedaba 1 hora para tu veinteavo cumpleaños. Lanzaría una moneda, si fuese la cara con un número, te contaría un secreto. Si fuese la cara con un emblema, no te lo diría. Yo ya sabía la respuesta cuando la moneda fue lanzada al aire.