Festival Internacional de Cine de Shanghai: un gran homenaje y una mirada retrospectiva profunda a la tradición cinematográfica china
En 1926, Wan Laiming y sus hermanos menores Wan Guchan y Wan Chaochen produjeron conjuntamente la primera película de animación en la historia del cine chino, “Studio scene”. En los años 20 del siglo pasado, se tenía un sinfín de limitaciones tecnológicas, entonces se puede decir que empezar de la nada en este campo es un proceso muy difícil. Desde entonces, los cuatro hermanos de Wan (incluido el hermano menor Wan Dihuan) se convirtieron en la fuerza creativa más importante de las películas de animación chinas de aquel entonces y han promovido durante un largo tiempo el desarrollo de las películas de este género en todo el país.
En 1930, la película de animación “The Little Paper Man” producida por los hermanos Wan utilizó por primera vez una técnica de filmación combinando personas reales y animaciones. En 1935, el “Camel Dance” producido por los hermanos Wan fue la primera animación con sonido de China y en 1941, Wan Laiming y Wan Guchan dirigieron conjuntamente el primer largometraje de animación china “Princess Iron Fan”. Los espectaculares efectos visuales e interesantes argumentos mostraron un fuerte espíritu de resistencia ante cualquier tipo de agresión, lo cual tuvo una resonancia, además sus en la taquilla superaron el costo de producción del largometraje. Después de la fundación de la República Popular China, Wan Laiming se desempeñó como director de animación en el Estudio de cine de animación de Shanghai. Del año 1961 al año 1964, “El rey mono” (parte I y parte II), dirigidos conjuntamente por Wan Laiming y Tang Cheng, se dio a conocer al público. El excelente nivel de la película en términos de la trama, efectos visuales, estética y diversión no solo fue muy apreciado por los chinos, sino que también se exportó a muchos países y regiones de todo el mundo y ganó muchos premios. El Festival Internacional de Cine de Shanghai de este año está a punto de mostrar su versión extendida a todo el mundo.
En el 2014, la película china del periodo inicial “The Cave of Silver Web” también fue única y se convirtió en una obra emblemática para el Festival Internacional de Cine de Shanghai. “The Cave of Silver Web” fue producida por la Compañía de Cine de Shanghai en 1927. Fue la representante del género cinematográfico que abarca a los dioses y a los espíritus, durante los años 20 del siglo pasado, cuyo director, Du Yu, fue uno de los primeros directores de cine que comenzaron a filmar películas en aquel entonces. La protagonista Yin Mingzhu es de la primera generación de estrellas femeninas del bund de Shanghái. Después de muchos años de estar pérdida esta película, en marzo del 2014 fue por fin recuperada por el Archivo Cinematográfico de China de la Biblioteca Nacional de Noruega. Noruega también proporcionó una copia de la película para el Festival Internacional de Shanghai. También en el festival de cine del 2014, la versión oficial de “Amor y Obligación” la cual fue producida por la Empresa de Cine Lianhua y dirigida por Bu Wancang. La única copia restante de esta película reposaba en el Archivo Cinematográfico de Taiwán. Esta película, que fue estrenada en el año 1931, regresó a Shanghai después de 83 años. Las figuras del Ruan Lingyu y Jin Yan todavía tienen mucho encanto en la pantalla grande y detrás de la pantalla están llenas de historia y sentimientos.
La literatura ilumina a las películas y las películas reflejan la literatura
La adaptación literaria siempre ha sido una fuente importante de historias cinematográficas. Muchos guionistas, incluso la incluyen directamente en la creación de los guiones cinematográficos. El cine y la literatura se complementan entre sí, se puede decir que la literatura ilumina al maravilloso séptimo artes.