Palabras del gran Cai Gen Tan VII

Solo una persona de carácter moral y puro puede apreciar la fina naturaleza de los antiguos sabios a través del estudio de sus antiguas obras. De lo contrario, la gente mala sería capaz de apropiarse de buenas y dignas acciones realizadas en la antigüedad para sus propios fines nefastos y citar sabias palabras para disfrazar de sus propias malignas acciones, esto equivaldría a suministrar armas a los enemigos y llenar de virtuales a los bandidos.

Cai Gen Tan (Cultivando las raíces de la sabiduría) es un libro escrito por el intelectual Hong Yingming durante el período Wanli (1573-1620) de la dinastía Ming. Dicho libro es una colección de ensayos basados en "El pensamiento sobre la vida". Mezcla la filosofía de los tres orígenes de la cultura china: el confucionismo, el budismo y el taoísmo. Este libro no solo ha servido a la comunidad intelectual de China, sin que también tuvo una gran influencia en varios países cercanos al gigante asiático como Japón, especialmente en el área comercial, ya que un alto número de corporaciones japonesas, impresionadas con el enfoque filosófico de la obra, lo adoptaron como uno de los ejes de sus conceptos de gestión.