Normas de etiqueta en China

Informaciones generales 2016-05-25 18:55:34 China Hoy DING MINGHE

Por DING MINGHE

Hay un dicho chino que reza: “Por donde fueres, haz lo que vieres”. Para conocer China, hay que aprender a tratar con los chinos y entender sus costumbres y hábitos, sobre todo sus códigos básicos de etiqueta.

China ha sido siempre un país que respeta los protocolos. En los tiempos antiguos había rituales para el viaje, el banquete, el casamiento, los funerales, los cumpleaños, los sacrificios, las batallas, entre otros. Confucio (Kong Zi), gran pensador de finales del Periodo de Primavera y Otoño (770-476 a.e.c), determinó las reglas sociales y normas morales en los rituales, considerados como una base de la gobernanza del Estado y el mantenimiento de la estabilidad social y la paz mundial. Como parte importante de la cultura tradicional, las normas protocolarias han tenido amplia y profunda influencia en el desarrollo histórico de China.

Cada día más extranjeros aprenden rituales tradicionales de China.

Cada día más extranjeros aprenden rituales tradicionales de China.

En la época moderna, los ritos se separan de los sistemas políticos, las leyes y decretos, las divisiones administrativas, la ética y la moral. La etiqueta moderna asimila nuevas formas simples y prácticas que reflejan la fisonomía de la época y se adaptan al ritmo de vida moderna, las cuales son notablemente distintas de las occidentales.

Etiquetas de trato

Si eres un hombre extranjero, al saludar a una mujer china, es mejor hacerlo con un apretón de manos, en vez de abrazar o dar un beso en la mejilla. Si puedes saludar con las manos unidas, darás una sorpresa a la gente.

Se trata de una forma tradicional de saludo consistente en unir las manos a la altura del pecho, la izquierda sobre la derecha. Este ritual data de la dinastía Zhou del Oeste, hace tres mil años, cuando se encontraba la gente de la misma generación.

Alumnas de primaria aprenden a saludar estrechando sus manos bajo la guía de su maestra.

Alumnas de primaria aprenden a saludar estrechando sus manos bajo la guía de su maestra.

En Occidente, las personas se saludan con un abrazo y/o con un beso en la mejilla. Pero en China es impropio para los hombres y las mujeres tocar la mano del otro. Expertos en códigos de etiqueta consideran que saludar juntando las manos a la altura del pecho encarna el rito humanístico chino y es elegante.

Además de utilizarse en reuniones y visitas, esta forma de saludo se usa a menudo para expresar gratitud, congratulación, disculpas o para pedir un favor. En las películas chinas de artes marciales, se ve que los maestros se saludan en esta forma antes de empezar el duelo.

En China también hay etiquetas -no siempre respetadas- que exigen no andar por el medio del camino ni pararse en el medio de la puerta. Esto no solo muestra el respeto a otros, sino también ayuda a evitar los empujones entre personas.

Rituales en la mesa

Estos están entre los principales del país. En el banquete, los invitados deben tomar vino después de que el anfitrión lo haga. Si ellos desean expresar su agradecimiento al dueño por su agasajo, pueden ofrecer un brindis durante la comida (los que no toman pueden hacerlo con té o cualquier bebida en señal de respeto).

Calendario

Noticias:
Reportajes Politica Internacional Economía Cultura Sociedad Deportes
Economía:
Reportaje y análisis Noticias Made in China Negocio en China Oportunidades Informaciones
Cultura:
Historia Filosofía Étnias y religiones Lengua Costumbres Cocina Artes Plásticas Artesanías Arquitectura Vestimenta Música Óperas Danzas Juegos y Deportes Literatura Arqueología Ciencia y tecnología Medicina
Fotogalería:
Paisaje Cultura Sociedad
Vídeos:
Entrevistas Reportajes Viaje en China Intercambios culturales
Servicios:
Para Viajar Para negociar Para estudiar Informaciones generales
China en Chino:
Para aprender chino Diálogo Cantando en chino Del cine chino Paladar Chino Puro chino Hola China Ming y Laura