Reina británica se prepara para aprobar iniciativa de ley de "brexit" de May

Internacional 2018-06-22 09:03:53 Xinhua

    La primera iniciativa de ley crucial en el proceso de salida de Reino Unido de la Unión Europea (UE) fue llevada este jueves al Palacio de Buckingham para recibir la aprobación real de la reina Isabel.

Los miembros de la Cámara de los Lores a favor de la UE trataron de cambiar la iniciativa de ley de retiro de la Unión Europea acordando una serie de enmiendas que hubieran perjudicado a la primera ministra Theresa May. Pero el miércoles en la noche finalmente dieron su aprobación y la dejaron intacta.

Un portavoz del número 10 de Downing Street dijo a Xinhua que se espera que la reina Isabel firme la iniciativa a principios de la semana próxima después de lo cual se convertirá en ley británica.

La iniciativa recogerá en la ley británica todas las leyes de la UE aprobadas durante los 45 años que Reino Unido fue miembro del bloque.

May dio la bienvenida a la aprobación de la iniciativa de ley del "brexit" en las cámaras del Parlamento por considerarla un paso crucial para llevar a cabo un "brexit" tranquilo y ordenado.

May dijo que las votaciones en ambas cámaras del Parlamento muestran a la gente en Reino Unido, y a la de la UE, que los representantes elegidos están avanzando con el trabajo y haciendo que se cumpla la voluntad del pueblo británico.

El escollo final en la iniciativa de ley fue superada cuando los parlamentario votaron 319 a 303 sobre una cláusula de punto conflictivo después de que los conservadores rebeldes recibieran la garantía de que tendrían una opinión importante sobre el acuerdo final que Londres negocia con Bruselas sobre la relación futura de Reino Unido con la UE. 

(luo)

Noticias:
Reportajes Politica Internacional Economía Cultura Sociedad Deportes
Economía:
Reportaje y análisis Noticias Made in China Negocio en China Oportunidades Informaciones
Cultura:
Historia Filosofía Étnias y religiones Lengua Costumbres Cocina Artes Plásticas Artesanías Arquitectura Vestimenta Música Óperas Danzas Juegos y Deportes Literatura Arqueología Ciencia y tecnología Medicina
Fotogalería:
Paisaje Cultura Sociedad
Vídeos:
Entrevistas Reportajes Viaje en China Intercambios culturales
Servicios:
Para Viajar Para negociar Para estudiar Informaciones generales
China en Chino:
Para aprender chino Diálogo Cantando en chino Del cine chino Paladar Chino Puro chino Hola China Ming y Laura