PM británica pierde votación de ley de Brexit en Cámara de Lores

Internacional 2018-05-17 09:37:41 Xinhua

La primera ministra de Reino Unido, Theresa May, sufrió este miércoles su 15ª derrota en la Cámara de los Lores mientras la crucial iniciativa de retirada de la Unión Europea (UE) es discutida por el Parlamento.

Los lores votaron 294-244 a favor de una enmienda para garantizar que los principios ambientales de la UE permanezcan en las leyes nacionales británicas después del período de transición del Brexit.

Lady Maggie Jones, ministra en la sombra del partido Laborista en la Cámara de los Lores, dijo que la enmienda es la única forma de proteger el medio ambiente para las futuras generaciones.

La votación fue elogiada de inmediato por una coalición de 13 organizaciones ambientales. Greener UK indicó que "el gobierno ha prometido una protección de clase mundial del medio ambiente después del Brexit. La derrota de hoy muestra que los legisladores de todos los partidos consideran que no cumplirá esta ambición".

"Ahora es imperativo que el gobierno de al órgano de supervisión ambiental prometido facultad para emprender acción legal y que garantice que principios ambientales vitales sean incluidos en la legislación principal", añadió.

Lord Callanan, ministro de Brexit del gobierno conservador en la Cámara de los Lores, dijo que las actuales reglas ambientales de la UE seguirán aplicándose en Reino Unido durante el período de transición después de que Reino Unido se retire de la UE en marzo próximo.

Lord Callanan añadió que el gobierno publicó los planes para un nuevo órgano ambiental tras el Brexit y dijo que las propuestas podrían modificarse después de un período de consultas. El lord calificó de prematura la enmienda presentada en la cámara alta.

Otro parlamentario conservador, Lord Framlingham, describió como "saboteadores" a los miembros de la Cámara de los Lores que votaron contra la iniciativa de Brexit por dañar la reputación de la cámara alta del Parlamento.

(Fran)

Calendario

Noticias:
Reportajes Politica Internacional Economía Cultura Sociedad Deportes
Economía:
Reportaje y análisis Noticias Made in China Negocio en China Oportunidades Informaciones
Cultura:
Historia Filosofía Étnias y religiones Lengua Costumbres Cocina Artes Plásticas Artesanías Arquitectura Vestimenta Música Óperas Danzas Juegos y Deportes Literatura Arqueología Ciencia y tecnología Medicina
Fotogalería:
Paisaje Cultura Sociedad
Vídeos:
Entrevistas Reportajes Viaje en China Intercambios culturales
Servicios:
Para Viajar Para negociar Para estudiar Informaciones generales
China en Chino:
Para aprender chino Diálogo Cantando en chino Del cine chino Paladar Chino Puro chino Hola China Ming y Laura