Vicepresidente de tribunal supremo prevé más acuerdos de asistencia judicial entre parte continental y Hong Kong

Politica 2017-06-29 22:21:41 Xinhua

  El vice presidente ejecutivo del Tribunal Popular Supremo (TPS) de China, Shen Deyong, afirmó que se espera que la parte continental de China y Hong Kong confirmen nuevos acuerdos de asistencia judicial, incluidos los relativos a los procedimientos penales.

  Shen indicó en una entrevista con Xinhua que las dos partes desarrollarán más negociaciones sobre asistencia judicial en casos civiles y comerciales y tomarán medidas efectivas para hacer frente a los asuntos relacionados con la asistencia judicial en los casos penales, de modo que los acuerdos cubrirán todos los ámbitos judiciales entre las dos partes.

  A pesar de que la parte continental y Hong Kong tienen unos sistemas social y legal diferentes, Shen manifestó su optimismo respecto a este objetivo, puesto que las profesiones jurídicas de ambos lados comparten la misma voluntad de adherirse al principio de "un país, dos sistemas", promover el desarrollo del país y mejorar el bienestar del pueblo.

  Con las disposiciones de "un país, dos sistemas", la Región Administrativa Especial de Hong Kong (RAEHK) ejerce un poder ejecutivo, legislativo y judicial independiente, incluido el de resolución final.

  En los últimos 20 años el TPS y las autoridades pertinentes de la RAEHK alcanzaron cinco acuerdos de asistencia judicial sobre los procesos civiles y comerciales.

  Shen indicó que estos arreglos se hicieron de acuerdo con la Ley Básica de la RAEHK y no fueron una simple imitación de acuerdos internacionales.

  Afirmó que han proporcionado una sólida garantía para la implementación del principio de "un país, dos sistemas", han contribuido al desarrollo económico y social de las dos partes y han dado apoyo a la RAEHK en su proceso para convertirse en un centro para los servicios legales internacionales y de resolución de disputas en la región de Asia-Pacífico.

  Según Shen, en estos 20 años las dos partes han gestionado más de 20.000 casos de asistencia judicial.


(Lili)

Calendario

Noticias:
Reportajes Politica Internacional Economía Cultura Sociedad Deportes
Economía:
Reportaje y análisis Noticias Made in China Negocio en China Oportunidades Informaciones
Cultura:
Historia Filosofía Étnias y religiones Lengua Costumbres Cocina Artes Plásticas Artesanías Arquitectura Vestimenta Música Óperas Danzas Juegos y Deportes Literatura Arqueología Ciencia y tecnología Medicina
Fotogalería:
Paisaje Cultura Sociedad
Vídeos:
Entrevistas Reportajes Viaje en China Intercambios culturales
Servicios:
Para Viajar Para negociar Para estudiar Informaciones generales
China en Chino:
Para aprender chino Diálogo Cantando en chino Del cine chino Paladar Chino Puro chino Hola China Ming y Laura