Inner Mongolia compila diccionarios para salvar lenguas étnicas en peligro de extinción

Cultura 2018-12-28 17:14:07 Xinhua

La región autónoma de Mongolia Interior, en el norte de China, publicará diccionarios visuales para preservar tres lenguas étnicas en peligro de extinción, según el comité regional de asuntos étnicos.

El diccionario que recoge textos y archivos históricos, culturales, religiosos y económicos de la minoría étnica daur ya ha sido puesto a disposición de los usuarios, mientras los otros dos, en lenguas oroqen y ewenki, aún están siendo compilados.

Los libros utilizan coloridas imágenes, caricaturas e ilustraciones para explicar el significado de las palabras y frases en los citados idiomas, acompañados por la descripción en mandarín y la pronunciación del dialecto para cada entrada.

Las autoridades también están organizando clases de formación lingüística en las comunidades de estos tres grupos étnicos para animar a la generación más joven, especialmente a los estudiantes de primaria y secundaria, a aprender su lengua y cultura étnicas.

Las tres pequeñas minorías étnicas no tienen sus propias lenguas escritas, y muchos de sus registros están en manchú y mongol.

Noticias:
Reportajes Politica Internacional Economía Cultura Sociedad Deportes
Economía:
Reportaje y análisis Noticias Made in China Negocio en China Oportunidades Informaciones
Cultura:
Historia Filosofía Étnias y religiones Lengua Costumbres Cocina Artes Plásticas Artesanías Arquitectura Vestimenta Música Óperas Danzas Juegos y Deportes Literatura Arqueología Ciencia y tecnología Medicina
Fotogalería:
Paisaje Cultura Sociedad
Vídeos:
Entrevistas Reportajes Viaje en China Intercambios culturales
Servicios:
Para Viajar Para negociar Para estudiar Informaciones generales
China en Chino:
Para aprender chino Diálogo Cantando en chino Del cine chino Paladar Chino Puro chino Hola China Ming y Laura