Descubierto templo perdido tras 1.000 años en suroeste de China

Cultura 2017-06-04 16:51:58 Xinhua

Un equipo de arqueólogos lleva varios meses excavando las ruinas de un templo que estuvo sepultado cerca de 1.000 años, en el centro de Chengdu, capital de la provincia suroccidental china de Sichuan.

El templo Fugan fue famoso desde la dinastía Jin del Este (317-420) hasta la dinastía Song del Sur (1127-1279).

Según uno de los textos de Daoxuan, un reconocido monje de la dinastía Tang (618-907), en una ocasión se celebró un ritual oficial en frente del templo para rogar por lluvias, durante una prolongada sequía. Como si las plegarias hubieran sido escuchadas por los dioses, luego de la ceremonia la sequía llegó a su fin.

Esta historia dio origen al nombre del templo, Fugan, que significa "percibir la bendición".

Otro hombre de letras que dejó testimonio de la importancia del lugar en esa época fue el poeta Liu Yuxi, también de la dinastía Tang, quien escribió varios versos para conmemorar la renovación del templo, en los que describió su apariencia como "celestial".

No obstante, la construcción se deterioró durante el final de la dinastía Tang y la dinastía Song, y desapareció sin dejar rastro durante las guerras posteriores.

Los arqueólogos han desenterrado más de 1.000 tabletas grabadas con escrituras budistas y más de 500 piezas de esculturas de piedra, así como azulejos vidriados con inscripciones.

"Hemos excavado sólo una parte del área del templo, pero eso ya nos ha permitido dar un vistazo a su gloria pasada", dijo Yi Li, arqueólogo al frente del proyecto de excavación.

Según Yi, el equipo ha encontrado los cimientos del templo, ruinas de las construcciones aledañas, pozos, caminos y zanjas.

Durante la excavación, los arqueólogos también hallaron unas 80 tumbas diseminadas en los alrededores del templo, las cuales datan de las dinastías Shang y Zhou (1600-256 a. C.). Además, cerca de la construcción principal han recuperado una gran cantidad de utensilios domésticos y materiales de construcción que se remontan a varios periodos de las dinastías Song y Ming.

Chengdu se convirtió en un centro económico y cultura en el oeste de China durante las dinastías Sui y Tang. El descubrimiento del templo puede contribuir en gran medida al estudio de la propagación del budismo en China en esa época, dijo Wang Yi, director del Instituto de Investigación de Reliquias Culturales de Chengdu. 



(Tian)

Calendario

Noticias:
Reportajes Politica Internacional Economía Cultura Sociedad Deportes
Economía:
Reportaje y análisis Noticias Made in China Negocio en China Oportunidades Informaciones
Cultura:
Historia Filosofía Étnias y religiones Lengua Costumbres Cocina Artes Plásticas Artesanías Arquitectura Vestimenta Música Óperas Danzas Juegos y Deportes Literatura Arqueología Ciencia y tecnología Medicina
Fotogalería:
Paisaje Cultura Sociedad
Vídeos:
Entrevistas Reportajes Viaje en China Intercambios culturales
Servicios:
Para Viajar Para negociar Para estudiar Informaciones generales
China en Chino:
Para aprender chino Diálogo Cantando en chino Del cine chino Paladar Chino Puro chino Hola China Ming y Laura