Vida flotante, 浮生

Cantando en chino 2018-06-19 15:13:24 CRI

Vida flotante, 浮生

Liu Laisi es un músico independiente de Nanjing, China, que comenzó a cantar en el bar del “Albergue Internacional Juvenil” de su ciudad. Liu lanzó la canción “Vida flotante” a finales de 2016, la cual fue creada específicamente para sus clientes. Por iniciativa propia reescribió la letra de esta canción, obteniendo metáforas detallistas como ¨te quiere mucho verdaderamente como un ciego contempla una pantomima¨, que describen el amor profundo y verdadero. Aparte de las metáforas, en esta canción, aparece 21 veces la oración ¨te quiere mucho verdaderamente¨ y 5 veces la oración ¨te extraña mucho verdaderamente¨. La composición musical alude a muchas preocupaciones del corazón. Si amas a alguien en lo más íntimo del corazón, seguro que podrás entender lo que expresa esta canción.

Parte de la letra de esta canción dice así:

他真的很喜欢你

Te quiere mucho verdaderamente

像风走了八千里

Como el viento recorre ocho kilómetros

他真的很喜欢你

Te quiere mucho verdaderamente

像阵雨下到了南极

Como una ráfaga de lluvia cae en la Antártida

他真的很想念你

Te extraña mucho verdaderamente

像珊瑚沉在海底

Como los corales se hunden en el fondo del mar

他真的很喜欢你

Te quiere mucho verdaderamente

不问归期不远万里

No importa adónde vayas ni dónde estés


(Jésica)

Calendario

Noticias:
Reportajes Politica Internacional Economía Cultura Sociedad Deportes
Economía:
Reportaje y análisis Noticias Made in China Negocio en China Oportunidades Informaciones
Cultura:
Historia Filosofía Étnias y religiones Lengua Costumbres Cocina Artes Plásticas Artesanías Arquitectura Vestimenta Música Óperas Danzas Juegos y Deportes Literatura Arqueología Ciencia y tecnología Medicina
Fotogalería:
Paisaje Cultura Sociedad
Vídeos:
Entrevistas Reportajes Viaje en China Intercambios culturales
Servicios:
Para Viajar Para negociar Para estudiar Informaciones generales
China en Chino:
Para aprender chino Diálogo Cantando en chino Del cine chino Paladar Chino Puro chino Hola China Ming y Laura