Estrella fugaz, 流星

Cantando en chino 2018-02-02 10:29:34 CRI

Estrella fugaz, 流星

Michael Zheng es un famoso cantante de rock de China. Nació en una familia de intelectuales en Xi´an. Cuando tan solo tenía siete años de edad, su padre falleció y él quedó solo con su madre y su hermano. Si bien la muerte de su padre fue el primer golpe de toda su vida, este acontecimiento le hizo tener una capacidad de vida autónoma y gran perseverancia. A lo largo de su carrera en la universidad, tuvo muchas oportunidades de conocer culturas extranjeras y lo que le resultó más atractivo fue la música, especialmente, la música popular y el rock de los años 60 y 70 de Inglaterra y Estados Unidos.

Parte de la letra de esta canción dice así:

我想知道

Yo quiero saber

流星能飞多久

Cuánto tiempo volará la estrella fugaz

它的美丽是否

¿Si su hermosura

值得去寻求

Vale la pena perseguir?

夜空的花

Flores del cielo nocturno

散落在你身后

Se dispersan detrás de ti

幸福了我很久

Me dan mucho tiempo de felicidad

值得去等候

Merecen ser esperadas

于是我心狂奔

Así que mi corazón corre locamente

从黄昏到清晨

Desde el crepúsculo hasta la madrugada

不能再承受

No puedo aguantar más

情愿坠落在你手中

Prefiero caerme en tu mano

羽化成黑夜的彩虹

Convertirme en un arco iris en la oscuridad de la noche

蜕变成月光的清风

Metamorfosearme en el viento fresco de la luz de luna


(Jésica)

Calendario

Noticias:
Reportajes Politica Internacional Economía Cultura Sociedad Deportes
Economía:
Reportaje y análisis Noticias Made in China Negocio en China Oportunidades Informaciones
Cultura:
Historia Filosofía Étnias y religiones Lengua Costumbres Cocina Artes Plásticas Artesanías Arquitectura Vestimenta Música Óperas Danzas Juegos y Deportes Literatura Arqueología Ciencia y tecnología Medicina
Fotogalería:
Paisaje Cultura Sociedad
Vídeos:
Entrevistas Reportajes Viaje en China Intercambios culturales
Servicios:
Para Viajar Para negociar Para estudiar Informaciones generales
China en Chino:
Para aprender chino Diálogo Cantando en chino Del cine chino Paladar Chino Puro chino Hola China Ming y Laura