Fly away, A volar lejos

Cantando en chino 2017-11-29 15:25:20 CRI Noelia

Fly away, A volar lejos

F.I.R., es un grupo musical de Taiwán fundado en 2002. Está compuesto de tres miembros: la intérprete Faye詹雯婷, el guitarrista Real阿沁 y en los teclados, Ian陈建宁. Realizan canciones de estilos muy variados: Folk Rock, Rock, Jazz, Raege, etc..

La canción es el tema principal del primer álbum de esta banda y expresa una verdad a la gente. El camino hacia los sueños está lleno de malezas y de espinas. Si desean lograr la victoria, deben realizar todos sus esfuerzos y persistir hasta el final.

Parte de la letra dice así:

清晨的微风

La brisa de la mañana

如此的平凡 看似简单

Es débil y simple

雾气驱散

Pero dispersa la niebla

温柔阳光中

慢慢醒了过来

Me despierto con la luz suave del sol

准备面对挑战

Listo para enfrentar todos los desafíos

在新的世纪

En este nuevo siglo

该抛开过去

Dejemos atrás al pasado

是好是坏 要放得开

Sea bueno o malo, hay que soltar la mano.

往梦想的路 没有想像简单

El camino hacia los sueños no es tan fácil como imaginaba

我还要更勇敢

Tengo que ser más valiente.

回忆就像漩涡

El remolino de los recuerdos

它将我拉走

Me coacciona hacia atrás

时间的钟响起

Pero suena la campana

我不该逗留

Debo partir.

(Jésica)

Calendario

Noticias:
Reportajes Politica Internacional Economía Cultura Sociedad Deportes
Economía:
Reportaje y análisis Noticias Made in China Negocio en China Oportunidades Informaciones
Cultura:
Historia Filosofía Étnias y religiones Lengua Costumbres Cocina Artes Plásticas Artesanías Arquitectura Vestimenta Música Óperas Danzas Juegos y Deportes Literatura Arqueología Ciencia y tecnología Medicina
Fotogalería:
Paisaje Cultura Sociedad
Vídeos:
Entrevistas Reportajes Viaje en China Intercambios culturales
Servicios:
Para Viajar Para negociar Para estudiar Informaciones generales
China en Chino:
Para aprender chino Diálogo Cantando en chino Del cine chino Paladar Chino Puro chino Hola China Ming y Laura