Cantando en chino: Bosque de abedules, 白桦林

Cantando en chino 2017-09-28 10:21:27 CRI

Cantando en chino: Bosque de abedules, 白桦林

Esta es una canción de amor profundo. Cuenta la historia de una pareja que se separada por causa de la guerra. Pero antes de separarse se hacen una promesa: volver a verse en el bosque de abedules.

静静的村庄飘着白的雪

La nieve caía tranquilamente en el pueblo

阴霾的天空下鸽子飞翔

Las palomas volaban en el cielo nublado

白桦树刻着那两个名字

En el tronco del abedul grabaron dos nombres

他们发誓相爱用尽这一生

Prometieron amarse toda la vida

有一天战火烧到了家乡

Un día el fuego de la guerra llegó al pueblo

小伙子拿起枪奔赴边疆

El jóven acudió a la frente

心上人你不要为我担心

No te preocupes mi amor

等着我回来在那片白桦林

Volveré y nos veremos en el bosque de abedules


Calendario

Noticias:
Reportajes Politica Internacional Economía Cultura Sociedad Deportes
Economía:
Reportaje y análisis Noticias Made in China Negocio en China Oportunidades Informaciones
Cultura:
Historia Filosofía Étnias y religiones Lengua Costumbres Cocina Artes Plásticas Artesanías Arquitectura Vestimenta Música Óperas Danzas Juegos y Deportes Literatura Arqueología Ciencia y tecnología Medicina
Fotogalería:
Paisaje Cultura Sociedad
Vídeos:
Entrevistas Reportajes Viaje en China Intercambios culturales
Servicios:
Para Viajar Para negociar Para estudiar Informaciones generales
China en Chino:
Para aprender chino Diálogo Cantando en chino Del cine chino Paladar Chino Puro chino Hola China Ming y Laura