La brisa sopla en el campo de trigo ondulando风吹麦浪

Cantando en chino 2017-05-09 13:50:25 CRI

La brisa sopla en el campo de trigo ondulando风吹麦浪

En los siguientes minutos, vamos a compartir una canción titulada:风吹麦浪"La brisa sopla en el campo de trigo ondulando", interpretada por 李健 y 孙俪, en la Fiesta de la Primavera de CCTV 2013. Li Jian, es un cantante talentoso y famoso, y Sun Li, una de las actrices más populares ahora en China. La canción que estamos escuchando fue compuesta y escrita por Li, recopilada en su álbum de 2007,《想念你》"pensar en ti". La melodía es libre y franca. Su letra habla de que uno recuerda los tiempos simples y hermosos que ha disfrutado con su amor. Y aunque el tiempo no pueda volver atrás, estos recuerdos siempre estarán llenos de felicidad que vivieron juntos.

Parte de la letra dice así:

远处蔚蓝天空下 涌动着金色的麦浪

A lo lejos bajo el cielo azul, ondula un campo dorado de trigo.

就在那里曾是你和我爱过的地方

Es el lugar donde nos enamoramos.

当微风带着收获的味道吹向我脸庞

La brisa me toca la cara, huele al trigo maduro.

想起你轻柔的话语曾打湿我眼眶

Recordando tu voz suave, se me humedecen los ojos.


(sc)

Calendario

Noticias:
Reportajes Politica Internacional Economía Cultura Sociedad Deportes
Economía:
Reportaje y análisis Noticias Made in China Negocio en China Oportunidades Informaciones
Cultura:
Historia Filosofía Étnias y religiones Lengua Costumbres Cocina Artes Plásticas Artesanías Arquitectura Vestimenta Música Óperas Danzas Juegos y Deportes Literatura Arqueología Ciencia y tecnología Medicina
Fotogalería:
Paisaje Cultura Sociedad
Vídeos:
Entrevistas Reportajes Viaje en China Intercambios culturales
Servicios:
Para Viajar Para negociar Para estudiar Informaciones generales
China en Chino:
Para aprender chino Diálogo Cantando en chino Del cine chino Paladar Chino Puro chino Hola China Ming y Laura