El diario 记事本

Cantando en chino 2016-12-30 19:01:43 CRI

El diario 记事本

En los siguientes minutos, vamos a compartir una canción titulada记事本"El diario", interpretada por Chen Huilin, Kelly Chen, cantante y actriz de Hong Kong, también conocida en la parte continental de China, Hong Kong y Taiwán.Kelly Chen publicó su primer álbum en 1995, tres años después publicó su segundo álbum. La canción que estamos escuchando, 记事本 "El diario", fue la canción hit de este álbum.Chen tiene una voz suave y sentimental, en esta canción, una chica escribe su historia de amor en su diario, y cada vez que lo vuelve a leer, se rellena de recuerdos tristes así que decide quemarlo para volver a comenzar de cero.

Parte de la letra dice así:

爱得痛了 痛得哭了 哭得累了

Sufro herida por el amor, lloro por este sufrimiento: estoy cansada de llorar.

矛盾心里总是强求

En mi corazón contradictorio, siempre me fuerzo a mí misma.

劝自己要放手

Me convenzo de soltar tus manos.

闭上眼让你走

Cierro mis ojos para no verte alejarte de mí.


(sc)

Calendario

Noticias:
Reportajes Politica Internacional Economía Cultura Sociedad Deportes
Economía:
Reportaje y análisis Noticias Made in China Negocio en China Oportunidades Informaciones
Cultura:
Historia Filosofía Étnias y religiones Lengua Costumbres Cocina Artes Plásticas Artesanías Arquitectura Vestimenta Música Óperas Danzas Juegos y Deportes Literatura Arqueología Ciencia y tecnología Medicina
Fotogalería:
Paisaje Cultura Sociedad
Vídeos:
Entrevistas Reportajes Viaje en China Intercambios culturales
Servicios:
Para Viajar Para negociar Para estudiar Informaciones generales
China en Chino:
Para aprender chino Diálogo Cantando en chino Del cine chino Paladar Chino Puro chino Hola China Ming y Laura